und so endet der Abend

Wieder ein schöner Segeltag, Von Skäre in Südschweden bis Simrishamn  in der Hano Bucht. Gesamtdistanz 54 NM, davon 53 NM gesegelt. Max Speed 8,95 kn beim Surfen in der der Welle, Durchschnitt 6,12 Kn bei unterschiedlichen Winden von Anfangs 3Bf bis zu 6Bf am Nachmittag.

einziges Deutsches Boot, nur ein Däne war schon da

Zur Zeit ist Lachsfang Saison, angereiste Angler auch aus Deutschland mit Boot und Wohnmobil

Montag, den 3. Mai 2010, Hafentag in Trelleborg

Nach den 2 vom Wind verwöhnten Segeltagen, mußte am Sonntag, 02. Mai 2010 der Dieselwind seine Arbeit leisten. Absolute Flaute von Kalvehave nach Skäre an der Küste in Südschweden, Distanz 42 NM.
Am Abend kam ein Klassenkamerad mit seiner Frau, der heute in Malmö wohnt, an Bord.
Er spendierte Kuchen und wir klönten bei Kaffee, von alten Zeiten

Heute Ostwind in Böen stramme 6 Bf schon im Hafen, gegenan habe ich keine Lust.
Ein Deutscher, der hier in Skäre wohnt, aus der Berufszeit hier hängengeblieben, mit einer Schwedin verheiratet, begrüßt uns am Hafen. Er zeigt uns sein Haus, groß und vorzüglich ausgebaut.
Um 12:00 bringt er uns nach Trelleborg. Außer dem Fährhafen hat die Stadt einiges zu Bieten.
Die günstige Gelegenheit zum Mittagessen finden wir im China Restaurant, Buffet für 75 SKR.
Das ist wohl ein Denkmal für schwedisches Wetter.

Eine alte Wikingerburg, natürlich ein Nachbau

Die Nicolai Kyrka

Ansonsten ist es saukalt, die Bäume zeigen das erste zarte Grün.